Tous les poèmes
Thème : Inclassables


Fil du temps
Etel ADNAN

y


il n’y a pas lieu de craindre ceux
qui insultent notre insoumission,
les vaincus auront toujours le
dernier mot

 

j’habite un invisible qui n’a ni
salle de bain ni entrée.
l’invisible n’a pas de propriétaire.
le rêve n’a jamais de murs,
et il n’y fait jamais froid

 

et mes ombres s’allongent
sur mon corps quand il dort,
et le ciel cesse d’être bleu, et
la lumière attend

 

nous n’avons pas de grandes actrices
dans nos petites épiceries et nos
hommes exportés par la faim se pressent
dans l’acier de l’hiver

 

je ne suis pas un fantôme longeant
le fleuve étranger, ni léopard ou
chouette. je suis un courant d’air

 

si on écrit, c’est qu’on ne peut pas
chanter, si on dort, c’est qu’on ne
peut pas vivre

 

la plupart du temps, la mémoire
ne sert à rien : les hôtels où j’ai attendu
ont disparu

 

© Etel ADNAN

 

Etel Adnan

Etel Adnan
(1925-2021)

Née à Beyrouth, Etel Adnan est une poétesse américano-libanaise, écrivaine et artiste visuelle. Elle est polyglotte, écrit en français, en anglais et en arabe. Eduquée dans des écoles religieuses francophones, le français devient sa première langue d'écriture. Elle part étudier la philosophie à la Sorbonne, puis enseignera la philosophie de l'art en Californie. Etel Adnan est l'auteure de nombreux ouvrages poétiques, essais, romans et a dirigé les pages culturelles du quotidien francophone libanais As-Safa. Prise entre plusieurs langues dans sa jeunesse, Adnan retrouve sa voix primaire dans la peinture plutôt que dans l’écriture. Ce n'est qu'au début des années 2010 que le monde de l'art découvre la plasticienne. Son œuvre figurative et naïve où elle mêle écriture et peinture est sans doute plus dans l'air du temps que dans les années 70, dans lesquelles cette inspiration pouvait passer pour « réactionnaire ». Sa « découverte » fait aussi partie d'une considération désormais affirmée pour les femmes peintres.
→ Sa biographie sur Wikipédia

→ Site officiel (en anglais)
eteladnan.com

Votre poème ici
Envie de rejoindre l'anthologie virtuelle permanente ? N'hésitez pas à m'envoyer vos textes. Vous pouvez joindre également une courte biographie. Voir les détails ici.
Courriel : poetika17(arobase)gmail.com